{"href":"https://api.simplecast.com/oembed?url=https%3A%2F%2Fhwaralmadar.simplecast.com%2Fepisodes%2Feuropean-collections-of-islamic-art-WGeCAU16","width":444,"version":"1.0","type":"rich","title":"European Collections of Islamic Art | المجموعات الأوروبية للفن الإسلامي","thumbnail_width":300,"thumbnail_url":"https://image.simplecastcdn.com/images/1ce0a58c-3e05-4d4b-a2e7-f3ffb869b215/ead0c952-a289-4366-bfa3-2c0dd7737409/hwar-20al-20madar-20-20tasmeem-20doha-20-1.jpg","thumbnail_height":300,"provider_url":"https://simplecast.com","provider_name":"Simplecast","html":"<iframe src=\"https://player.simplecast.com/9e328330-f40f-4128-88c8-6d8b0ad5a062\" height=\"200\" width=\"100%\" title=\"European Collections of Islamic Art | المجموعات الأوروبية للفن الإسلامي\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"></iframe>","height":200,"description":"In this episode of Hwar AlMadar we engage in a rich dialogue with three experts from prominent European institutions that house Islamic art collections. Mina Moraitou of the Benaki Museum in Athens, Dr. Rasmus Bech Olsen from the David Collection in Copenhagen, and Elisabetta Raffo from the Bruschettini Foundation in Genoa discuss the significance of displaying Islamic art in European settings and the diverse histories these collections represent. They delve into the roots of their institutions' collections, the multifaceted connections between Islamic and European cultures, and the challenges and insights of showcasing this art to a modern audience. This episode also explores the collaborative efforts with the Islamic Arts Biennale, emphasizing the enduring relevance and beauty of Islamic art in today's world.\n\nفي هذه الحلقة من حوار المدار، نغوص في نقاش ثري يجمع ثلاثة من المتخصصين من مؤسسات أوروبية مرموقة تحتضن مجموعات فنية إسلامية استثنائية. تشاركنا مينا مورايتو من متحف بيناكي في أثينا، والدكتور راسموس بيخ أولسن من مجموعة ديفيد في كوبنهاغن، وإليزابيتا رافو من مؤسسة بروسكيتيني للفن الإسلامي والآسيوي في جنوة، أفكارهم حول الفن الإسلامي في السياقات الأوروبية، وما تحمله هذه المجموعات من تاريخ متنوع وسرديات متعددةيتناول الحوار أصالة المجموعات، والروابط المعقدة بين الحضارات الإسلامية والأوروبية، والتحديات المعاصرة التي تواجه القائمين على عرض هذا الفن لجمهور اليوم. كما تُركز الحلقة على التعاون القائم مع بينالي الفنون الإسلامية، للكشف عن كيف لا تزال هذه الأعمال الفنية تحتفظ بأهميتها وجمالها في السياق العالمي المعاصر"}