{"href":"https://api.simplecast.com/oembed?url=https%3A%2F%2Fstrelka.simplecast.com%2Fepisodes%2Fstrelka-press-strelka-mag-Nu5Q_A0n","width":444,"version":"1.0","type":"rich","title":"Книги о городах и не только: издательская программа Strelka Press на Strelka Mag","thumbnail_width":300,"thumbnail_url":"https://image.simplecastcdn.com/images/87392139-c7e6-432d-a5e3-b5af82a9744e/4ae795d9-774b-4712-9a34-41ddf1b86f63/strelka-mag-userpic.jpg","thumbnail_height":300,"provider_url":"https://simplecast.com","provider_name":"Simplecast","html":"<iframe src=\"https://player.simplecast.com/7fd0acda-fcbd-457b-a9dc-c02c3481564b\" height=\"200\" width=\"100%\" title=\"Книги о городах и не только: издательская программа Strelka Press на Strelka Mag\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"></iframe>","height":200,"description":"Редактор Strelka Press Митя Бегляров и руководитель издательской программы Strelka Press Иван Сорокин рассказывают о том, как работает Strelka Press, кто сегодня читает книги об урбанистике и литературе, какой минимальный порог знаний должен быть перед чтением такой литературы и о сложностях перевода и важности чтения первоисточника в оригинале.\n\n0:53 — Как редактор Strelka Press Митя Бегляров попал в издательский бизнес\n2:29 — Как руководитель Strelka Press Иван Сорокин попал в издательский бизнес\n2:58 — Издательства, занимающиеся урбанистической литературой\n6:15 — Как появились книги об урбанистике\n8:27 — Современная литература\n12:24 — Источники знаний и вдохновения для советских архитекторов \n13:33 — Интеллектуальный обмен в обе стороны\n18:38 — Почему случился Новый Арбат в Москве: расхожая байка\n19:30 — Читатели книг об урбанистике\n23:10 — Важная книга, которую до сих пор не перевели на русский язык\n26:38 — Стартер-пак читающего урбаниста\n30:06 — Иван Сорокин тизерит готовящиеся к изданию книги\n\nКупить книги Strelka Press: https://store.strelka.com/books"}